彭泽润(湖南师范大学语言学教授、博导)
来源:彭泽润 人气:2349 发表时间:2020-06-24
对李彬编辑转来罗健论文《对现行汉字排检方法的反思和创新研究》的评审意见:
从字的成字部件的底层出发,层层推进拆解汉字,然后串联成一个个汉字家族,提出了一种崭新的汉字网络系统思路。这种思路看起来像古代的“右文说”,其实又不是。例如“湘”,右文说指的是右边的声旁“相”,但是本方法中的“相”只是一个中间站,拆分组装层次和过程是:目(成字)→目+木(不成字)=相→相(成字)+氵(不成字)=湘(成字)。在这个过程中,还可以横向扩展带动其他相关字,例如:目+木(泪);相(成字)+氵(竹,心)。这不是为了分析而分析。
传统的汉字分解方式是先利用占地面积小的形旁,然而形旁现在往往不成字,不方便做进一步学习的基础,而且不能层层递进串联其他汉字。例如:湘=氵(不成字)+相,就只能在内部在分解“木+目”,无法带动其他字。
这种滚雪球式的汉字认知和学习方式,可以提高汉字学习效率,还可以提高书法字典的书法学习过程中的有效性,还可以用来做汉字输入方法提高汉字通过电脑途径学习和使用的效率。因此,无论是对外汉语教学还是对内的语言教学包括书法教学,都会欢迎这种新的汉字排检方法。这个研究成果具有新颖的理论价值和很大的应用价值。
该论文层次清晰,语言规范,富有创新。针对现行的几种汉字排检方法进行了比较,分析了它们的优势和不足,提出了一种新的、符合汉字认知规律的汉字排检方法,很有意义。建议刊发。